LdapExtLoginModuleTestCase and LdapExtLikeAdvancedLdapLMTestCase in testsuite/integration/basic should be extended to cover vaulted bindCredentials.
Verified on EAP 6.4.0.ER2. Both new tests were successfully executed.