Bugzilla will be upgraded to version 5.0. The upgrade date is tentatively scheduled for 2 December 2018, pending final testing and feedback.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 1185697 - PAM pt_BR translation inconsistency
PAM pt_BR translation inconsistency
Status: CLOSED ERRATA
Product: Red Hat Enterprise Linux 7
Classification: Red Hat
Component: pam (Show other bugs)
7.0
All Linux
unspecified Severity low
: rc
: ---
Assigned To: Tomas Mraz
Dalibor Pospíšil
:
Depends On:
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2015-01-25 21:51 EST by Moacyr Prado
Modified: 2018-04-10 07:36 EDT (History)
3 users (show)

See Also:
Fixed In Version: pam-1.1.8-19.el7
Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2018-04-10 07:35:33 EDT
Type: Bug
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
CRM:
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Attachments (Terms of Use)
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)


External Trackers
Tracker ID Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Product Errata RHBA-2018:0718 None None None 2018-04-10 07:36 EDT

  None (edit)
Description Moacyr Prado 2015-01-25 21:51:44 EST 
Description of problem:

Portuguese Language error on pam translation. Occurring on all linux from Debian to Redhat. 


Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
Fail password from a login some times and login with correct password.  

Steps to Reproduce:
1. Try to login with wrong password
2. Try to login with wrong password again
3. Try to login with wrong password again
4. Login to correct passwrd

Actual results:
"Houveram %d falhas de login desde o último login bem sucedido."

(Translated from "There were %d failed login attempts since the last successful login.")

Expected results:

"Houve %d falhas de login desde o último login bem sucedido."


Additional info:
The "Haver" verb in Brazilian Portuguese don't have plural when means exists.
Verbo "Haver" não admite plural no sentido de correr ou existir,é impessoal.
Comment 9 errata-xmlrpc 2018-04-10 07:35:33 EDT 
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

https://access.redhat.com/errata/RHBA-2018:0718
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.