Description of problem:
@41844/postgres

CMS Item permissions are not properly set for newly created language
instances if the item has a text asset.

To Reproduce:
1) Log in as an Author
2) Create an Article
3) Add some text to the article (important).
4) Go to languages and add a new language.

Although the "Lock Task" links show up and seem to work, the Author
has no permission to edit any attributes of the item. Note that step 3
above is key. If there is no text asset, and a new language instance
is created, the permissions work fine.

Occurs on fresh & upgraded databases, causes failure for Multi Lingual
E-tester test.



2004-03-29 16:00:33,525 [004-1] DEBUG cms.SecurityManager - Access
check: user [com.arsdigita.kernel.User:{id=12008}], object
[com.arsdigita.cms.contenttypes.Article:{id=37010}], action edit_item
2004-03-29 16:00:33,525 [004-1] DEBUG permissions.PermissionService -
checking cms_edit_item on
[com.arsdigita.cms.contenttypes.Article:{id=37010}] for
[com.arsdigita.kernel.User:{id=12008}]
2004-03-29 16:00:33,530 [004-1] DEBUG cms.SecurityManager - Doesn't
have edit item permission, returning false
2004-03-29 16:00:33,530 [004-1] DEBUG
workflow.WorkflowLockedComponentAccess - Superclass security check
passed. SecurityManager check is false