From Bugzilla Helper: User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.4.1) Gecko/20031114 Description of problem: As a newbie I hope to describe it exactly nough AVM Fritz PCI ISDN-card is installed with the neat-wizard in the network control gui the buttom "deactivate" is out of work, the conntection to internet cannot be terminated by this buttom, in this case the huptimeout of 180 sec didnot work properly (have seen this only one time - exactly now); I have to terminate the connection by using the terminalcommand /sbin/ifdown sunrise Version-Release number of selected component (if applicable): redhat-config-network 1.3.10 How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.start neat gui 2.press activate buttom while ippp0 is highlighted 3.output window "Dialing of ippp0 is triggered" 4.connection is ready to work 5.buttom deactivate is always grey and did not react while pressing Actual Results: the internet connection is still open; new websites can be called and the datas will be received Expected Results: the internet connection should be terminated Additional info: