Bug 1202605 - [Doc] Bugs found during translation
Summary: [Doc] Bugs found during translation
Keywords:
Status: CLOSED CURRENTRELEASE
Alias: None
Product: Red Hat OpenStack
Classification: Red Hat
Component: doc-Deploying_OpenStack_Proof_of_Concept_Environments
Version: 6.0 (Juno)
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
: 6.0 (Juno)
Assignee: Summer Long
QA Contact:
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: 1199866
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2015-03-17 02:36 UTC by Yuko Katabami
Modified: 2015-03-17 04:38 UTC (History)
1 user (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2015-03-17 04:38:59 UTC
Target Upstream Version:
Embargoed:


Attachments (Terms of Use)

Description Yuko Katabami 2015-03-17 02:36:58 UTC
Description of problem:
We found some writing bugs during translating this book into Japanese.
Summer Long has provided us the answers and we applied the changes to the translations but I have been asked to file those here so that they can be applied to English version.

Version-Release number of selected component (if applicable): 6.0


How reproducible: 100%


Steps to Reproduce:

Please check 4 x bugs listed below:


1) 
File: topics/Editing_a_PackStack_Answer_File
String: If using the NFS storage protocol, this parameter is mandatory for storage service catalog support (utilized by Block Storage volume type extra_specs support). Optional.
Comment: Confirmed with Summer that it means that the parameter is optional except for the time when NFS storage protocol is used.


2)
File: topics/Running_PackStack_Interactively
String: A number of software packages required by OpenStack are kept in the optional chapter
Comment: Confirmed with Summer that "optional chapter" should be "optional repositories"

3)
File: topics/Quick_Start_Deployment_using_PackStack
String: Packstack prompts you to enter the password of the <systemitem>root</systemitem> user for each system in the deployment (connects to the system and installs Puppet which is the tool used to facilitate the rest of the deployment).
Comment: The interpretation for the part enclosed in brackets is: ..in the deployment; Packstack uses the password to connect to each system and install Puppet which is the tool used to facilitate the rest of the deployment.

4)
File: topics/Editing_a_PackStack_Answer_File
String: Threshold for last-access time for images in the NFS image cache. When a cache-cleaning cycle begins, images in the cache that have not been accessed in the last M minutes, where M is the value of this parameter, are deleted from the cache to create free space on the NFS share. Optional.
Comment: Summer rephrased the first sentence as follows:Time period (in minutes) that is allowed to elapse after the image is last accessed before it is deleted from the NFS cache. When a cache-cleaning...

Actual results:
The current English content is as-is

Expected results:
It should reflect those answers to correct/clarify the information.

Additional info:

Comment 3 Summer Long 2015-03-17 04:38:59 UTC
1) Updated ONFIG_CINDER_NETAPP_VSERVER.
2) Already updated.
3) This sentence was already edited out of existence :)
4) Updated CONFIG_CINDER_NETAPP_EXPIRY_THRES_MINUTES.

Yuko has already confirmed that the new text is clearer. Closing.


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.