Description of problem:
In Project View, the active, readonly, and archived versions look exactly the same.
Users cannot tell them apart, thus make project maintaining more difficult.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Zanata 3.5.1 (git-server-3.5.1)
Steps to Reproduce:
0. Login as admin
1. Create a project
2. Create an active version
3. Create a readonly version
4. Create an arcived version
5. Go to project view
There is no way to tell which is active, readonly, or archived
See the screenshot
You should be able to tell which is active, readonly, and archived
Created attachment 1002671 [details]
Active, Readonly. Archived all look the same.
Scope of this story:
UI changes - to consistently display the status of each version wherever they are shown
Code changes: https://github.com/zanata/zanata-server/pull/736
See also https://github.com/zanata/zanata-server/pull/738
Verified (release, master) at 0a283b990e35515070d1a80a9266066c1029d9ea