From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ja-JP; rv:1.4.1)
Gecko/20031114

Description of problem:
We know this problem since we have made test-euc.ps to test the
printing against CMap for CJK. and we should knew this problem is
caused by VFlib patch. but I believed we needed VFlib2 to support some
Japanese printer driver, which depends on VFlib2. so we can't just
drop VFlib patch.
However I've researched VFlib patch and VFlib patch seems to have no
advantage particularly than gs-cjk. in addition, when VFlib patch is
disabled, printing EUC-JP PostScript works fine. so I have decided to
file this bug then.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.gs -sDEVICE=x11 /usr/share/printconf/tests/test-euc.ps
2.
3.
    

Actual Results:  Error: /rangecheck in --%op_show_continue--
Operand stack:
                                                                     
                                                       
Execution stack:
   %interp_exit   .runexec2   --nostringval--   --nostringval--  
--nostringval--   2   %stopped_push   --nostringval--  
--nostringval--   --nostringval--   false   1   %stopped_push   1   3
  %oparray_pop   1   3   %oparray_pop   1   3   %oparray_pop   1   3 
 %oparray_pop   .runexec2   --nostringval--   --nostringval--  
--nostringval--   2   %stopped_push   --nostringval--  
--nostringval--   --nostringval--   --nostringval--
Dictionary stack:
   --dict:1060/1123(ro)(G)--   --dict:0/20(G)--   --dict:103/200(L)--
Current allocation mode is local
Last OS error: 2
Current file position is 1010
GNU Ghostscript 7.07: Unrecoverable error, exit code 1


Expected Results:  should be printed out correctly.

Additional info:

ghostscript without VFlib patch seems to have a problem on the
handling of OCF fonts, which is used for TeX. I don't know the details
though. but there are the patch to fix this already. this page is
written by Japanese though--
http://www.aihara.co.jp/~taiji/tops/ocf-j.html
and note that always using the emulated OCF fonts will causes a
problem like ps2pdf outputs the fonts as the bitmap say.

If you need some help, please let me know.