Verified and works fine with ovirt-release-master-001-0.6.master.noarch. Bricks are marked down in the UI when glusterfsd process is killed / a brick is brought down.
oVirt 3.6.0 has been released on November 4th, 2015 and should fix this issue. If problems still persist, please open a new BZ and reference this one.