There is a security problem in all versions prior to 2.6.1 that affects only people running a read/write daemon WITHOUT using chroot. If the user privs that such an rsync daemon is using is anything above "nobody", you are at risk of someone crafting an attack that could write a file outside of the module's "path" setting (where all its files should be stored). Please either enable chroot or upgrade to 2.6.1. People not running a daemon, running a read-only daemon, or running a chrooted daemon are totally unaffected. Affects: 2.1AS 2.1AW 2.1ES 2.1WS Affects: 3AS 3ES 3WS Public: http://rsync.samba.org/#security_apr04
An errata has been issued which should help the problem described in this bug report. This report is therefore being closed with a resolution of ERRATA. For more information on the solution and/or where to find the updated files, please follow the link below. You may reopen this bug report if the solution does not work for you. http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2004-192.html