Bug 1232225 – [ja_JP] Translation issues observed on cloud intelligence->Saved Reports page.

Bugzilla will be upgraded to version 5.0. The upgrade date is tentatively scheduled for 2 December 2018, pending final testing and feedback.

Bug 1232225 - [ja_JP] Translation issues observed on cloud intelligence->Saved Reports page.

Summary:	[ja_JP] Translation issues observed on cloud intelligence->Saved Reports page.

Status:	CLOSED ERRATA

Aliases:	None

Product:	Red Hat CloudForms Management Engine
Classification:	Red Hat
Component:	UI - OPS (Show other bugs)
Sub Component:
Version:	5.4.0
Hardware:	All Linux

Priority	medium Severity medium
Target Milestone:	GA
Target Release:	5.6.0
Assigned To:	Milan Zázrivec
QA Contact:	Bhushan Barve
Docs Contact:

URL:
Whiteboard:	i18n
Keywords:	Translation

Depends On:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2015-06-16 06:21 EDT by Bhushan Barve
Modified:	2016-06-29 10:57 EDT (History)
CC List:	6 users (show)

See Also:
Fixed In Version:	5.6.0.0
Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:
Story Points:	---
Clone Of:
Environment:
Last Closed:	2016-06-29 10:57:13 EDT
Type:	Bug
Regression:	---
Mount Type:	---
Documentation:	---
CRM:
Verified Versions:
Category:	---
oVirt Team:	---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---

Attachments	(Terms of Use)
reports pane (128.20 KB, image/png) 2015-06-16 06:21 EDT, Bhushan Barve	no flags	Details
reports on right panel (107.81 KB, image/png) 2015-06-17 05:06 EDT, Bhushan Barve	no flags	Details
top down (137.63 KB, image/png) 2015-06-17 05:07 EDT, Bhushan Barve	no flags	Details
top down drop menu (137.63 KB, image/png) 2015-06-17 05:08 EDT, Bhushan Barve	no flags	Details
no reports available (88.35 KB, image/png) 2015-06-17 05:08 EDT, Bhushan Barve	no flags	Details
download (107.53 KB, image/png) 2015-06-17 05:09 EDT, Bhushan Barve	no flags	Details
Show Obsolete (1) Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

External Trackers
Tracker	ID	Priority	Status	Summary	Last Updated
Red Hat Product Errata	RHBA-2016:1348	normal	SHIPPED_LIVE	CFME 5.6.0 bug fixes and enhancement update	2016-06-29 14:50:04 EDT

Groups: None (edit)

Description Bhushan Barve 2015-06-16 06:21:14 EDT

Description of problem:On cloud intelligence->Reports page, strings in the left pane need to be translated. Please refer attached screenshot. Also refer LM's comments from following link: https://tcms.engineering.redhat.com/run/247967/#caserun_9995501


Version-Release number of selected component (if applicable):
5.4.0.5.20150605150206_7daa1a8 

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1.login with ja_JP locale
2. go to cloud intelligence->reports
3. observe the strings on the left pane.

Actual results:
strings are not translated

Expected results:
strings should be translated.

Additional info:

Comment 1 Bhushan Barve 2015-06-16 06:21:47 EDT

Created attachment 1039364 [details]
reports pane

Comment 3 Bhushan Barve 2015-06-17 05:04:28 EDT

I'm combining all the translations issues on the Cloud intelligence->reports page here in order to make it better for overall defect management. It will be helpful for future check-ins as well as defect verification further. Updating the bug summary accordingly.

Following issues have been observed for translations on Cloud intelligence->reports page:

1. All strings on the left pane appear in English.
(See the screenshot "Reports")

2. Click Saved Reports from left panel:
Strings on the right panel all appear in English.
(See the screenshot "Reports on right panel")

3. Click Saved Reports from left panel:
All strings on the top drop-down menu appear in English.
(See the screenshot "Top drop-down menu.")

4. Click Saved Reports from left panel-Delete:
An error message after selecting "Delete", "★No Reports available." appears in English.
(See the screenshot "No Reports available.")

5.  top Download icon button:
The button name "Download" appears in English.
(See the screenshot "Download".)

Comment 4 Bhushan Barve 2015-06-17 05:06:32 EDT

Created attachment 1039828 [details]
reports on right panel

Comment 5 Bhushan Barve 2015-06-17 05:07:21 EDT

Created attachment 1039829 [details]
top down

Comment 6 Bhushan Barve 2015-06-17 05:08:09 EDT

Created attachment 1039831 [details]
top down drop menu

Comment 7 Bhushan Barve 2015-06-17 05:08:58 EDT

Created attachment 1039832 [details]
no reports available

Comment 8 Bhushan Barve 2015-06-17 05:09:38 EDT

Created attachment 1039833 [details]
download

Comment 9 Milan Zázrivec 2016-06-02 07:07:53 EDT

Fixed in 5.6, moving to ON_QA for verification.

Comment 10 Krishna Babu K 2016-06-17 07:27:32 EDT

Verified on 5.6.0.10-rc2.1. All translations are available now.
Moving it to Verified as of now.

Comment 12 errata-xmlrpc 2016-06-29 10:57:13 EDT

Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

https://access.redhat.com/errata/RHBA-2016:1348

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.