Created attachment 1039917 [details]
all widgets

Description of problem: Following issues have been observed on cloud intelligence->reports->dashboard widgets page. Please refer attached screenshot and TCMS link https://tcms.engineering.redhat.com/run/247967/#caserun_9999111 for more information.

1.Click All Widgets:
Items in the table on the right page all appear in English.
(See the screenshot "All Widgets".)

2.  Click Reports from the left and click on the Configuration drop-down menu:
Configuraion drop-down menu items all appear in English.
(See the screenshot "Reports-Configuration drop-down".)

3. Click Reports from left list and click on the top Configuration drop-down menu: Add;
The page appearing after selecting "Add a new widget" has some English strings in some drop-down menus. Since items in parallel appear in Japanese, the rest should appear in Japanese in terms of consistency.
(See the screenshot "Add a New Widget page".)

4. Click on any menu widget name from left list:
A page appearing after selecting any menu widget name has "Menu Shortcuts" in English.
Since other headings appear in Japanese,
this should be changed to "メニューのショートカット".
(See the screenshot "Menu Shortcuts".)


Version-Release number of selected component (if applicable):
5.4.0.5.20150605150206_7daa1a8 

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Actual results:


Expected results:


Additional info: