Bug 1264628 – Label #1533 "_Network source:" aligned to the left, others too

Bug 1264628 - Label #1533 "_Network source:" aligned to the left, others too

Summary:	Label #1533 "_Network source:" aligned to the left, others too

Status:	CLOSED UPSTREAM

Aliases:	None

Product:	Virtualization Tools
Classification:	Community
Component:	virt-manager (Show other bugs)
Sub Component:
Version:	unspecified
Hardware:	Unspecified Unspecified

Priority	unspecified Severity low
Target Milestone:	---
Target Release:	---
Assigned To:	Cole Robinson
QA Contact:
Docs Contact:

URL:
Whiteboard:
Keywords:

Depends On:
Blocks:
	Show dependency tree / graph

Reported:	2015-09-19 10:40 EDT by João Pirralha
Modified:	2015-09-20 13:00 EDT (History)
CC List:	4 users (show)

See Also:
Fixed In Version:
Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:
Story Points:	---
Clone Of:
Environment:
Last Closed:	2015-09-20 13:00:43 EDT
Type:	Bug
Regression:	---
Mount Type:	---
Documentation:	---
CRM:
Verified Versions:
Category:	---
oVirt Team:	---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---

Attachments	(Terms of Use)
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Groups: None (edit)

Description João Pirralha 2015-09-19 10:40:02 EDT

Description of problem:
The label #1533 "_Network source:" is aligned to the left but should be aligned to the right, as happens with the other labels. Some other labels are misaligned too (see Additional info).

Version-Release number of selected component (if applicable):
Commit 9a4f15f4ad947b5689d0174276929c16e233b610

How reproducible:
Might only be reproducible in some locales due to the string length.

Steps to Reproduce:
1. Open a virtual machine in virt-manager
2. Go to "Show virtual hardware details"
3. Go to "NIC :xx:xx:xx"

Actual results: 
"_Network source:" is aligned to the left.

Expected results:
"_Network source:" should be aligned to the right.

Additional info:
Used locale: pt
There are more labels aligned to the left in Overview, Boot options and "M_odel:" in CPUs, but they don't look as bad/out of place as this one. Might be in more places.

Comment 1 Cole Robinson 2015-09-20 13:00:43 EDT

Thanks for the report João! Fixed upstream now:

commit b6111b5e850d347132975ffbfd2cfb176d334c58
Author: Cole Robinson <crobinso@redhat.com>
Date:   Sun Sep 20 12:58:23 2015 -0400

    details: Fix misaligned labels (bz 1264628)
    
    Shows up with different sized translation strings
    
    https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1264628
    
    Reported-by: João Pirralha <joaopirralha@gmail.com>

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.