Red Hat Bugzilla – Bug 1270332
Update translations from https://www.transifex.com/lennart/avahi/content/
Last modified: 2016-01-28 13:21:41 EST
Created attachment 1081390 [details] patch for updating translations fedpkg clone -a -B avahi cd avahi/f23 fedpkg prep cp -rp avahi-0.6.31 avahi-0.6.31p cd avahi-0.6.31p mkdir .tx cat << EOF > .tx/config [main] host = https://www.transifex.com [avahi.master-tx-po-avahi-pot] file_filter = po/<lang>.po source_file = po/avahi.pot source_lang = en EOF tx pull -fas sed -i 's/An unexpected D-Bus error occured/An unexpected D-Bus error occurred/g' po/*.po po/*.pot cd po ls | sed -n 's/\.po$//p' > LINGUAS cd .. cd .. diff -urN avahi-0.6.31 avahi-0.6.31p > 0009-update-tanslations.patch diff -uN avahi.spec.ori avahi.spec --- avahi.spec.ori 2015-10-09 18:03:39.112588405 +0200 +++ avahi.spec 2015-10-09 18:01:43.661728097 +0200 @@ -79,6 +79,7 @@ # munged a bit to make it apply against tarball Patch7: 0007-avahi-common-typo-fix.patch Patch8: 0008-avahi-daemon-add-option-host-name-from-machine-id.patch +Patch9: 0009-update-tanslations.patch Patch100: avahi-0.6.30-mono-libdir.patch @@ -371,6 +372,7 @@ %patch6 -p1 -b .0006 %patch7 -p1 -b .0007 %patch8 -p1 -b .0008 +%patch9 -p1 -b .0009 %patch100 -p1 -b .mono-libdir %patch101 -p1 -b .no_deprecations
-1 WIP: apply the patch at the end after updating pot & po files
fedpkg clone -a -B avahi cd avahi/f23 fedpkg prep cp -rp avahi-0.6.31 avahi-0.6.31p cd avahi-0.6.31p mkdir .tx cat << EOF > .tx/config [main] host = https://www.transifex.com [avahi.master-tx-po-avahi-pot] file_filter = po/<lang>.po source_file = po/avahi.pot source_lang = en EOF tx pull -fas sed -i 's/An unexpected D-Bus error occured/An unexpected D-Bus error occurred/g' po/*.po po/*.pot cd po ls | sed -n 's/\.po$//p' > LINGUAS intltool-update --pot --gettext-package=avahi for i in `cat LINGUAS`; do intltool-update --dist $i; done cd .. cd .. diff -urN avahi-0.6.31 avahi-0.6.31p > 9999-update-tanslations.patch diff -uN avahi.spec.ori avahi.spec --- avahi.spec.ori 2015-10-09 21:13:55.095798425 +0200 +++ avahi.spec 2015-10-09 21:18:05.179049758 +0200 @@ -97,6 +97,8 @@ Patch107: avahi-remove_lennart_prefix.patch +Patch9999: 9999-update-tanslations.patch + %description Avahi is a system which facilitates service discovery on a local network -- this means that you can plug your laptop or @@ -379,6 +381,9 @@ %patch105 -p1 -b .reserve-size %patch106 -p1 -b .invalid_packet %patch107 -p1 -b .remove_lennart_prefix + +%patch9999 -p1 -b .99999 + rm docs/INSTALL # patch101 requires autogen
Created attachment 1081405 [details] patch for updating translations v2
I'm sorry, I forgot to review the Catalan UI, new patch in progress.
Created attachment 1081582 [details] patch for updating translations v3
Thanks. Looks like a new avahi-0.6.32-rc release was made, we can probably pick up the latest translations from there
Assuming... these updated translations made it upstream. On casual inspection, I don't think they did.
Ok, I'll do a pull request at https://github.com/lathiat/avahi
Thanks again, that would be ideal. In the meantime, I've updated master/ branch to 0.6.32-rc as threatened, and if you rebase your work-in-progress patch against that, we can consider including it in fedora packaging (at least until it gets accepted upstream). I couldn't rebase the patch myself, I don't have a transifix account, so the tx pull step fails, $ tx pull -fas /home/rdieter1/.transifexrc not found. Exception: No user credentials found for host https://www.transifex.com. Edit ~/.transifexrc and add the appropriate info in there. I'm not sure if this would be possible to do anonymously, or what is expected to be in ~/.transifixrc (admittedly I didn't look very hard). But, if you could provide instructions to be able to anonymously reproduce the patch, that would be great too. :)
(In reply to Rex Dieter from comment #6) > Looks like a new avahi-0.6.32-rc release was made, we can probably pick up > the latest translations from there So is https://github.com/lathiat/avahi the new official upstream? Should we update https://l10n.gnome.org/module/avahi/ to instruct translators to send pull requests there? Pulling the latest translations from Transifex first is, of course, a good idea. We don't want to waste any of translators' work.
Good question. I don't know if the use of github (fork?) is temporary (for the rc only) or not. It definitely has more activity than, http://git.0pointer.net/avahi.git with last commit from 2013
There is a public announcement at http://www.avahi.org/
%changelog * Thu Nov 19 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 0.6.32-0.4.rc - pull in upstream fixed, translations mostly (#1270332)
avahi-0.6.32-0.4.rc.fc23 has been submitted as an update to Fedora 23. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2016-31e7dea0f9
avahi-0.6.32-0.4.rc.fc23 has been pushed to the Fedora 23 testing repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report. See https://fedoraproject.org/wiki/QA:Updates_Testing for instructions on how to install test updates. You can provide feedback for this update here: https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2016-31e7dea0f9
avahi-0.6.32-0.4.rc.fc23 has been pushed to the Fedora 23 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.