Description of problem: current config snippet is located under /usr/share/openstack-dashboard/... and it is not marked as config, thus it will be overwritten by package updates.
reverting this. replacing directories with symlinks does not work.