Bug 1293115 - KDE Plasma F23 localization incomplete
KDE Plasma F23 localization incomplete
Product: Fedora Localization
Classification: Fedora
Component: German [de] (Show other bugs)
x86_64 Linux
unspecified Severity low
: ---
: ---
Assigned To: Fedora Translation (German)
Fedora Translation (German)
Depends On:
  Show dependency treegraph
Reported: 2015-12-20 07:16 EST by kaasboer
Modified: 2016-03-27 12:22 EDT (History)
2 users (show)

See Also:
Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Last Closed: 2016-03-27 12:22:46 EDT
Type: Bug
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Attachments (Terms of Use)

  None (edit)
Description kaasboer 2015-12-20 07:16:19 EST
Description of problem:

The localization of the KDE Plasma Desktop is not complete. There are several places that show English instead of German texts.


 -in the "Shutdown" area of the main menu:

"Lock screen" instead of "Bildschirm sperren"
"End session" instead of "Abmelden"

In the context menus in Dolphin:

"Paste Clipboard Contents..." instead of "Einfügen aus Zwischenablage"
"Open With" instead of "Öffnen mit"

Version-Release number of selected component (if applicable):

KDE Plasma 5 on Fedora 23 completely updated (December 20. 2015).
Comment 1 Piotr Drąg 2016-03-27 12:22:46 EDT
Fedora Project doesn't translate KDE. If the translations are correct upstream/in other distributions, then it might be a packaging problem that we can fix. If these strings are just not translated at all, then you should bring this up upstream.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.