From Bugzilla Helper: User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.4) Gecko/20030922 Description of problem: We do not see localized messages in GUI of redhat-config-cluster when LANG=ru_RU.UTF-8. strace shows that utility is looking for config-cluster.mo instead of redhat-config-cluster.mo Version-Release number of selected component (if applicable): redhat-config-cluster-1.0.1-4 How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Install redhat-config-cluster 2. take updated ru.po from CVS 3. msgfmt ru.po -o /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/redhat-config-cluster.mo 4. LANG=ru_RU.UTF-8 redhat-config-cluster Actual Results: Partially localized GUI Expected Results: Completely localized GUI Additional info: The guilty is: /usr/share/redhat-config-cluster/configure/cluster-config.py:11-12: PROGNAME="cluster-config" gettext.bindtextdomain(PROGNAME, "/usr/share/locale") which does bind to cluster-config instead of redhat-config-cluster as expected by rpm packager
This will definitely be fixed in the next release. This bug has given me reason to re-aquaint myself with the 'info gettext' docs. :-)
This fix has been checked in.
An advisory has been issued which should help the problem described in this bug report. This report is therefore being closed with a resolution of ERRATA. For more information on the solution and/or where to find the updated files, please follow the link below. You may reopen this bug report if the solution does not work for you. http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2004-491.html