Red Hat Bugzilla – Bug 1302027
"Send to" wrong translated.
Last modified: 2016-04-07 08:06:44 EDT
Created attachment 1118533 [details]
Picture of the context menu.
Description of problem:
The the German translation the menu entry is wrong.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Open nautilus
The entry is called "Verschieben nach" ("Move to") instant ("Senden an")" (Send to")
Translated to "Senden an"
Send to hight, because move is an complete other function then send an file via email. And the text "Verschieben nach" occurs two times with complete different functions.
Number 1 move the file.
Number 2 send the file via mail.
Reported to upstream: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=764704
This is an upstream bug, thanks for filing it.