When evaluating a certificate path, if a loop in the certificate chain was encountered (for instance where C1 certifies C2, which certifies C1) an infinite loop would occur eventually resulting in memory exhaustion.

External references:

http://botan.randombit.net/security.html