<pre>
Error: [$parse:syntax] Syntax Error: Token ')' is an unexpected token at column 33 of the expression [ host.facts["dmi::memory::size"]) ] starting at [) ].
http://errors.angularjs.org/1.2.9/$parse/syntax?p0=)&p1=is%20an%20unexpected%20token&p2=33&p3=%20host.facts%5BNaNmi%3A%3Amemory%3A%3Asize%22%5D)%20&p4=)%20
    at http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:79:12
    at Parser.throwError (http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:9904:11)
    at Parser.parse (http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:9855:12)
    at http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:10680:37
    at $interpolate (http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:8201:27)
    at addTextInterpolateDirective (http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:6459:27)
    at collectDirectives (http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:5733:11)
    at compileNodes (http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:5580:22)
    at compileNodes (http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:5596:15)
    at compileNodes (http://katello:3000/assets/bastion/angular/angular.self.js?body=1:5596:15)
</pre>

To reproduce, attach sub to a host and visit that subs Associations UI page.