RHEL Engineering is moving the tracking of its product development work on RHEL 6 through RHEL 9 to Red Hat Jira (issues.redhat.com). If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "RHEL project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs in the statuses "NEW", "ASSIGNED", and "POST" are being migrated throughout September 2023. Bugs of Red Hat partners with an assigned Engineering Partner Manager (EPM) are migrated in late September as per pre-agreed dates. Bugs against components "kernel", "kernel-rt", and "kpatch" are only migrated if still in "NEW" or "ASSIGNED". If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at rh-issues@redhat.com to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "RHEL project" in Red Hat Jira (issue links are of type "https://issues.redhat.com/browse/RHEL-XXXX", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.

Noriko, are there docs somewhere for what you want us to do here ? I don't know zanata at all, to me it appears that redhat-menus is there...

(Added Alex in CC)

Hi Matthias, 

Here is the project created and waiting for someone to take and maintain. Let him once login fedora.zanata using his FAS username which create an account (if not yet), and advise me the user name.  I can add him as the maintainer. 
https://fedora.zanata.org/project/view/redhat-menus/versions

Here is the collection of documentation how to deal with zanata.
http://zanata.org/help/

I know navigating the above docs can be painful, so I add Alex from Zanata team. Please feel free to shoot a question, he will be able to answer straight away. Zanata manipulation is quite straight forward for developers.

Matthias, 

Let me know if you have any issues with Zanata, I'm more than happy to help out.

Matthias, anything we can help on this? or any unclear and need information?

Currently this package has been 100% localized for 10 supported languages, thus this bug gives no impact to rhel-7.3. I will close this bug as not-a-bug.

In future, if any update comes up, hopefully the maintainer will come back to me.