Tabs are currently very broken - Text gets drawn multiple times - Error underlines don't line up with the text - Characters vs. glyphs is confused I'll be applying the patch in http://lists.ximian.com/archives/public/gtkhtml/2004-September/001394.html to the 3.3.x branch of gtkhtml shortly.
It looks like this change is in our packages. Closing.