Bug 1322104 - Is gedit's help feature not marked for translation?
Summary: Is gedit's help feature not marked for translation?
Keywords:
Status: CLOSED NOTABUG
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: gedit
Version: 24
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Ray Strode [halfline]
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2016-03-29 19:54 UTC by Giulio 'juliuxpigface'
Modified: 2016-03-29 20:04 UTC (History)
1 user (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2016-03-29 20:04:11 UTC
Type: Bug

Attachments (Terms of Use)
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Giulio 'juliuxpigface' 2016-03-29 19:54:54 UTC 
Description of problem:
I'm testing the Italian language, as a part of https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2016-03-29_Translation_Test_Day.

The translation seems to be 100% complete upstream (see https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/po/it). However, the help feature's sentences are in English.


Version-Release number of selected component (if applicable):
gedit-3.20.0-1.fc24.x86_64
Comment 1 Giulio 'juliuxpigface' 2016-03-29 20:04:11 UTC 
It appears that these translations are provided by gnome-user-docs.

The Italian rate is about 47% there (https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/it), so it's not a matter of bugs involved in the development phases.

Therefore, I'm closing this report.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.