Throughout the console its hard to tell the difference between links to route hostnames (so actual running apps) vs navigation links within the console. This is particularly bad on the browse page for a route.
Commit pushed to master at https://github.com/openshift/origin-web-console https://github.com/openshift/origin-web-console/commit/85275589ee79460d5e5329f611a6d980bdb29be6 Bug 1333172 - differ between route hostname and navigation within the console
Checked against openshift v3.2.1.1-1-g33fa4ea kubernetes v1.2.0-36-g4a3f9c5 etcd 2.2.5 Now route host-name is displayed in whole WebURL(protocol included) which is more like a link to hostname
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHBA-2016:1343