Go to the HE cockpit configuration page, reduce the web browser windows. The text in the paragraph collides with right side of the window and overlap with the left column menu. Adding 70 px of margin on both left and right can solve the issue on my screen.
Which paragraph, Sandro? The process output, or something else? A screenshot would be helpful, so I know where to add the CSS rule.
Created attachment 1181500 [details] screenshot
HE paragraph needs margin for reduced size windows,it work well on RHVH 4.1. So it was verified. Version-Release number of selected component (if applicable): rhvh-4.1-0.20170104.0+1 cockpit-ovirt-dashboard-0.10.7-0.0.3.el7ev.noarch cockpit-ws-126-1.el7.x86_64 cockpit-shell-126-1.el7.noarch cockpit-storaged-126-1.el7.noarch cockpit-bridge-126-1.el7.x86_64 ovirt-hosted-engine-ha-2.1.0-0.0.master.git118000f.el7ev.noarch ovirt-hosted-engine-setup-2.1.0-0.0.master.git46cacd3.el7ev.noarch ovirt-host-deploy-1.6.0-0.2.master.gitb76ad50.el7ev.noarch