Created attachment 1159476 [details] Screen shot references for the reported issue. Description of problem: Translations are missing in drop down menus 'Zone', '24 Hour Time Period' and 'Task State' at Settings->Tasks->My Vm and Container Analysis Tasks tab. Version-Release number of selected component (if applicable): 5.6.0.7-beta2.6 How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Login to cfme with ja_JP locale. 2. Navigate to Settings->Tasks->My Vm and Container Analysis Tasks tab. 3. Click on 'Zone', '24 Hour Time Period' and 'Task State' menus. Actual results: Translations are missing. Expected results: Translations should available. Additional info: Screenshot attached.
Valid bug, which won't require any additional translator work. https://github.com/ManageIQ/manageiq/pull/8848
New commit detected on ManageIQ/manageiq/master: https://github.com/ManageIQ/manageiq/commit/4a91b4ea3a2325a6fbae7963a4e46f6c2d717852 commit 4a91b4ea3a2325a6fbae7963a4e46f6c2d717852 Author: Milan Zazrivec <mzazrivec> AuthorDate: Fri May 20 13:55:26 2016 +0200 Commit: Milan Zazrivec <mzazrivec> CommitDate: Fri May 20 13:55:26 2016 +0200 UI constants need to be ran through gettext dynamically UI constants are loaded to the appliance at startup and won't be re-evaluated again, so we need to use N_() for these strings and use _() dynamically whenever they're being used. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1337563 app/helpers/ui_constants.rb | 28 ++++++++++++++-------------- app/views/miq_task/_tasks_options.html.haml | 4 ++-- 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)
Verified on 5.6.0.10-rc2.1. Translations are available. Moving it to Verified as of now.
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHBA-2016:1348