From Bugzilla Helper: User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; .NET CLR 1.1.4322) Description of problem: Almost all strings are in English when the Gnome WM is starting The only exception is Windows Manager But others like Printer Devices (or something like that) CD Devices Handle (or something like that) Red Hat Network Monitor ⦠and etc. are not. Sorry for inability to spell all of the not i18n strings but the init is too fast on my machine (thanks) Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.Fedora Core 3 (Bulgarian) 2.Gnome as default Windows Manager 3.Login into it. 4. Observe the string while the Gnome Destop is loading in the Fedora Core (tm) dialog (on the bottom when the componets get loaded). - first one is i18n in Bulgarian - all others are not Actual Results: Init strings for Gnome are in English Expected Results: Should be in Bulgarian Additional info:
Hi Nikolay, Please file each specific translation problem you find separately, so that each one can be tracked independently of the others. Thanks.