From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.2)
Description of problem:
A old mail in fedora-devel-list seems to confuse evolution2.
See the window shots available at:
Clicking anywhere in the mail [1st screenshot] opens a composer window
with Leonard den Ottolander email addresse in the "To" field. It seems
evolution has "eaten" some few chars in the 3rd line.
The second shot shows that the mail is correctly display in its own
Version-Release number of selected component: evolution(0:2.0.0-2)
I can stop and restart evolution, it wont change a thing. Havent try
to reproduce that with another mail though.
Archived mail is available at
Seems fixed in rawhide.