Description of problem: The script automation/check-patch.sh should be enhanced to prevent cases such as bug 1348695 comment 3 - fix is in [1]. It should verify that placeholders in strings are kept unchanged in their translations. [1] https://gerrit.ovirt.org/#/q/Ied7e83f5b2e8bb029c09e69cfafb6fcb84f91732,n,z
Thanks for pointing this out. I think we should do translations check after linting code and before running unit tests, so it should be part of `npm test`.
This bugzilla is included in oVirt 4.2.0 release, published on Dec 20th 2017. Since the problem described in this bug report should be resolved in oVirt 4.2.0 release, published on Dec 20th 2017, it has been closed with a resolution of CURRENT RELEASE. If the solution does not work for you, please open a new bug report.