If I crank up the font size, the input method switcher draws the language code over the glowing square...
and also the icon doesn't resize if one resizes the panel...