Reviewed and merged both the 4.0 and 4.1 merge requests.
Link to solution now published in https://access.redhat.com/documentation/en/red-hat-virtualization/4.0/single/administration-guide/#sect-Preparing_and_Adding_Local_Storage