Verified on Verified on CFME-5.6.3.2 & RHV-4.0.5. For a down VM, that has 2 NFS disks attached, open CFME VM details page. From RHV side, add a 3nd ISCSI disk to the VM. Refresh the VM details page, gets Devices updated with the additional disk.