Created attachment 1206219 [details]
Error-1, sub-menu list overlapping with Menu items

Description of problem:
While logged with any language(tried with fr_FR), when you click on "Edit" menu, the sub-menu list appearing not proper way.

Different locales has different sub-menu list which are appearing improperly.
Like in es_ES, its "Insert" Menu appearing improperly.
Like mr_IN, its again "Edit" menu which appearing improperly.

Version-Release number of selected component (if applicable):
libreoffice-writer-5.2.2-1.5.fc25

How reproducible:
Always.

Steps to Reproduce:
1. Install FC25 with fr, or es locale
2. Launch oowriter.
3. Click on File Menu and mouse over "Edit" Menu, and other menu items
4. Observe the difference in sub-menu list appearance between "Edit" and other Sub-menus

Actual results:
Edit Sub-Menu list appearing over the level "edit" and is not properly indented.

Expected results:
All the the sub-menu lists should appear with equal indentation.

Additional info:
Screen shot for correct and wrong indentation attached,