Description of problem:

the 2nd string of DEPENDENCIES_OUTPUT should be the target written in
the dependency file. This string does not  make it to the output.


Version-Release number of selected component (if applicable):

byrd:~/usr/src/lilypond$ rpm -q gcc4-c++
gcc4-c++-4.0.0-0.8


How reproducible:
byrd:~/usr/src/lilypond$ rm depfile
byrd:~/usr/src/lilypond$ DEPENDENCIES_OUTPUT="depfile froozel" g++4 -c
 test.cc
byrd:~/usr/src/lilypond$ cat depfile
test.o: test.cc
byrd:~/usr/src/lilypond$ rm depfile
byrd:~/usr/src/lilypond$ DEPENDENCIES_OUTPUT="depfile froozel" g++ -c
 test.cc
byrd:~/usr/src/lilypond$ cat depfile
froozel: test.cc
byrd:~/usr/src/lilypond$ cat test.cc
void foo(){}