Note: This bug is displayed in read-only format because the product is no longer active in Red Hat Bugzilla.

Bug 1417904

Summary: [fr_FR, es_ES] [Admin Portal] Text overlap and UI distortion observed on data center->QoS->storage->new page.
Product: [oVirt] ovirt-engine Reporter: Bhushan Barve <bbarve>
Component: Frontend.WebAdminAssignee: Phillip Bailey <phbailey>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Bhushan Barve <bbarve>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 4.1.0.3CC: bbarve, bugs, dfediuck, lveyde, mgoldboi, oourfali, phbailey, qe-i18n-bugs
Target Milestone: ovirt-4.1.7Keywords: i18n
Target Release: 4.1.7.4Flags: rule-engine: ovirt-4.1+
rule-engine: ovirt-4.2+
mgoldboi: planning_ack+
rule-engine: devel_ack+
bbarve: testing_ack+
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2017-11-13 12:26:04 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: SLA RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
ja_JP_UI_distortion
none
fr_FR_text_overlap
none
Screenshot of the storage dialog window with the UI issue present.
none
Screenshot of the storage dialog window with the patch applied.
none
distortion on fr_FR_reopened none

Description Bhushan Barve 2017-01-31 11:48:44 UTC
Created attachment 1246195 [details]
ja_JP_UI_distortion

Description of problem: For all languages, there is text overlapping and UI distortion observed on data center->QoS->storage->new page screen. The UI distortion is seen more evidently on ja_JP locale, while on other locales there's minor text overlap. Please refer attached screenshots.


Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
 Red Hat Virtualization Manager Version: 4.1.0.3-0.1.el7 

Steps to Reproduce:
1. login to admin portal
2. go to data center->QoS->storage->new page screen
3. observe the UI.

Actual results:
The UI distortion and text overlap can be seen. 

Expected results:
The UI should be without distortion and overlap.

Additional info:

Comment 1 Bhushan Barve 2017-01-31 11:50:15 UTC
Created attachment 1246196 [details]
fr_FR_text_overlap

Comment 2 Oved Ourfali 2017-02-15 13:15:56 UTC
Moving to the relevant team.
If you need assistance let us know.

Comment 3 Doron Fediuck 2017-04-05 10:27:51 UTC
Phillip,
can you please try to reproduce based on the attachments and come up with patches? We'll ask someone with FR or JP locale to verify it.

Comment 4 Phillip Bailey 2017-04-05 12:16:57 UTC
(In reply to Doron Fediuck from comment #3)
> Phillip,
> can you please try to reproduce based on the attachments and come up with
> patches? We'll ask someone with FR or JP locale to verify it.

Absolutely. I'm on it.

Comment 5 Phillip Bailey 2017-04-05 18:57:55 UTC
Created attachment 1269059 [details]
Screenshot of the storage dialog window with the UI issue present.

Comment 6 Phillip Bailey 2017-04-05 18:59:55 UTC
Created attachment 1269066 [details]
Screenshot of the storage dialog window with the patch applied.

Comment 7 Phillip Bailey 2017-04-05 19:03:11 UTC
(In reply to Doron Fediuck from comment #3)
> Phillip,
> can you please try to reproduce based on the attachments and come up with
> patches? We'll ask someone with FR or JP locale to verify it.

Could you please have someone test the submitted patch? I have attached screenshots showing that the same issue was present when using the EN locale and that the patch corrected the problem there.

Comment 8 Yuko Katabami 2017-05-15 11:34:56 UTC
Is a test environment available for me to use?
I only have 4.1.1.8-0.1.el7.

Comment 9 Bhushan Barve 2017-05-17 10:14:42 UTC
Checked with 4.1.2.2-0.1.el7

The issue is no more observed for ja_JP, zh_CN and ko_Kr locales.
However it is still reproducible with fr_FR and es_ES locales. The UI looks distorted with buttons and other component's position affected. Please refer attached screenshot for fr_FR. 

Changing it back to assigned and changing the locale tags in the summary accordingly.

Comment 10 Red Hat Bugzilla Rules Engine 2017-05-17 10:14:53 UTC
Target release should be placed once a package build is known to fix a issue. Since this bug is not modified, the target version has been reset. Please use target milestone to plan a fix for a oVirt release.

Comment 11 Bhushan Barve 2017-05-17 10:15:55 UTC
Created attachment 1279614 [details]
distortion on fr_FR_reopened

Comment 14 Yuko Katabami 2017-10-26 09:15:41 UTC
Hi Bhushan, 

Could you please QA this BZ?

Comment 16 Bhushan Barve 2017-10-27 08:08:03 UTC
Checked with  Red Hat Virtualization Manager 버전: 4.1.7.4-0.1.el7 

The UI looks fine now for fr and es locales.

Closing it.