Created attachment 1274363 [details] Screenshot showing untranslated strings. The untranslated strings still remain in navigation. See attached screenshot.
What you're showing is not and will not be translated. It will stay the way it is.
Navigation is translated. Verified Version: 5.8.0.12-rc1.20170425180304_4f35996
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHSA-2017:1367