On my machine (and webdev) if you click the signout link, it doesn't sign you out. You remain logged in.
The signout link on the perl code works again, but the signout on the java side causes a 404. It attempts to send you to: https://rhn.webdev.redhat.com/rhn/index.pxt which doesn't exist.
The 404 was fixed with a straight redirection from the LogoutAction since Struts kept trying to put in the webapp on the url.