tisk tisk tisk :-) :
/** Status of Queued Action */
private static final String QUEUED = "Queued";
/** Status of an Action which was picked up to executed. */
private static final String PICKED_UP = "Picked Up";
/** Status of a completed Action */
private static final String COMPLETED = "Completed";
/** Status of an Action which did not complete */
private static final String FAILED = "Failed";
It is my opinion that these strings do NOT have to be localized. They
are statuses that come from the ACTION_STATUS column. They are used
to get a count of the different types of a actions.
They are not intended to be shown to the user or logged. If they were
localized, then the database table would also have to be localized.
I'm going to close this bug as WONTFIX.