Red Hat Bugzilla – Bug 1471574
Fedora 26 has incomplete KDE translations
Last modified: 2018-02-26 13:51:01 EST
Description of problem:
After upgrading to Fedora 26 some KDE Apps (i.e. Okular, Ark, and others) have mixed languages in buttons and menus.
Version-Release number of selected component (if applicable):
KDE Apps 16.12.3-1?
Steps to Reproduce:
1. Set Spanish language at install time with Fedora 25.
2. Upgrade to Fedora 26
3. Open Okular or Ark
KDE Apps have mixed language strings.
KDE Apps should be in Spanish.
This also happens with a new installation, and after installing kde-l10n-es and kde-i18n-Spanish and selecting spanish as preferred language
Same problem here with the German locale. Both kde-l10n-de and qt5-qttranslations are installed.
Hi. I use F26 (Workstation, Plasma installed as Groupinstall) and I suffer same problem: partial translation. I reinstalled translation sensible files, but no help.
Obs.: Brazilian Portuguese.
Same problem here on three systems with German locale. The issue was gone after upgrading to F27.
I'm in Fedora 27 and KDE still has the same issue. Whenever I change languages (German & British English) desktop ends showing a mix of both.
I also have Gnome Shell installed and there desktop and apps show the correct language without mixing.
I think this should be moved to KDE.
We are in F28 cycle. Is this bug to be fixed in F28?
(In reply to noriko from comment #8)
> Hi Ngo
> We are in F28 cycle. Is this bug to be fixed in F28?
I tried last month and it was still the same. I will try again this weekend to check if the problem is still there in F28.
F27 and newer should have all the latest versions of kde-apps, which includes all transations that kde.org upstream provides. If there's still anything missing, it's an upstream issue (nothing fedora-specific)
Which kde version will F28 include?
Still too far out to tell for sure, but currently targeting the latest that kde.org released:
KDE Applications 17.12.2
KDE Frameworks 5.43.0