It was found that the gitolite config, which is used to configure SSH-access, allows "@all" users to access all repositories. This allows an attacker to access any private repository.
Created pagure tracking bugs for this issue:
Affects: epel-7 [bug 1474270]
Affects: fedora-all [bug 1474271]