On linux the net-tools suite of utilities has been long since deprecated. The relevant code that gets executed on Fedora and EPEL should be identified and patched out, with a suitable pull request upstream, to remove the dependency on any tool in the net-tools package and instead use suitable tools form iproute2.
I didn't find any usage of net-tools in openwsman and it's been also already reported in the past that net-tools dependency can be removed (see [1]). It seems that it's remained in -server subpackage requires just by mistake. [1] https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=784787
excellent! Thanks for looking into it