From Bugzilla Helper: User-Agent: Mozilla/5.0 (compatible; Konqueror/3.3; Linux 2.6.9; X11; i686; ja) (KHTML, like Gecko) Description of problem: The following string must be "universal". In po file: #: ../src/selinux.tbl:170 msgid "univeral SSL tunnel" It should be "universal SSL tunnel". Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.cvs up translate/system-config-securitylevel/ 2.open translate/system-config-securitylevel/ja.po (or any lang po file) 3. Actual Results: "univeral SSL tunnel" is in msgid. Expected Results: "universal SSL tunnel" It must be change "univeral" to "universal". Additional info: