Description of problem:
When project viewer has view permission on more than one projects, he is unable to set web console homepage to any project overview page although he has view access

Version-Release number of selected component (if applicable):
v3.9.0-0.34.0

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.user1 create two projects, test1 and test2. Grant user2 view permission on test1 first 
$ oc new-project test1
$ oc new-project test2
$ oc policy add-role-to-user view user2 -n test1
2.user2 login to web console,click Set Home page, choose "Overview Page for test1" and Save
3.Grant user2 view permission on test2 too.
$ oc policy add-role-to-user view user2 -n test2
4.click Set Home page, select "Overview Page for", choose test1 or test2 from dropdown list

Actual results:
2.When there is only one project, user2 is able to set home page to project test1 overview page
4.user2 couldn't set home page to any project overview page and we could see error "You are not authorized to add to this project", when this error happens, other options are disabled too and user could not change home page preference

Expected results:
4.Viewer should be able to set homepage to any project overview page although he has view access

Additional info: