actually, some package description seem to have extra control characters at the end that make the installer to allocate more space for description and push logo down (at least on workstation installs) i guess changing the offending strings and making the installer to take a smarter way to put the package description if more space than expected is needed would be needed
We have tried a patch to correct this problem - needs testing.
verified fix using Spanish language install on internal build (qa0822.0) ...