Part of the work for this should be to decide what solution to pursue (some options: include the exact product or content in the error message, change the message to include "refer to other failures", etc).