Bug 154623 - wrong message file place for locale zh_*
Summary: wrong message file place for locale zh_*
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: rpm
Version: 4
Hardware: All
OS: Linux
Target Milestone: ---
Assignee: Paul Nasrat
QA Contact: Mike McLean
Depends On:
Blocks: FC4Target
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2005-04-13 04:14 UTC by Wei-Lun Chao
Modified: 2007-11-30 22:11 UTC (History)
4 users (show)

Clone Of:
Last Closed: 2005-08-27 02:57:20 UTC

Attachments (Terms of Use)
updated po file for zh_TW (1.79 KB, patch)
2005-04-13 04:17 UTC, Wei-Lun Chao
no flags Details | Diff
The popt.po file for zh_CN (1.80 KB, text/x-gettext-translation)
2005-05-20 06:03 UTC, Chester Cheng
no flags Details

Description Wei-Lun Chao 2005-04-13 04:14:39 UTC
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.7.6) Gecko/20050323 Firefox/1.0.2 Fedora/1.0.2-1.3.1

Description of problem:
message files in rpm package: rpm.mo & popt.mo
for locale: zh_TW & zh_CN
should be under directory: zh_TW & zh_CN
not under: zh & zh_CN.GB2312

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1.locate popt.mo

Actual Results:  /usr/share/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/popt.mo

Expected Results:  /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/popt.mo

Additional info:

Comment 1 Wei-Lun Chao 2005-04-13 04:17:49 UTC
Created attachment 113081 [details]
updated po file for zh_TW

here is an updated po file of popt
for the locale zh_TW

Comment 4 Paul Nasrat 2005-05-19 18:06:27 UTC
Location fixed in rpm-4.4.1-19 awaiting feedback on translation from translation

Comment 5 Chester Cheng 2005-05-20 06:03:21 UTC
Created attachment 114615 [details]
The popt.po file for zh_CN

This is the popt.po file for zh_CN by our simplified Chinese translator Tony

Comment 6 Chester Cheng 2005-05-20 06:09:38 UTC
Hi Lawrence,

Both zh_TW and zh_CN files had been checked. Could you let us know if there are
anything missing?


Comment 7 Lawrence Lim 2005-05-24 00:29:38 UTC
Thanks Chester. That's it. And its now over to Paul. :-)
Please update both the po files for zh_TW and zh_CN.


Comment 8 Paul Nasrat 2005-05-24 15:31:24 UTC
rpm 4.4.1-21 and commited to rpm-4.4 branch 

Comment 9 Wei-Lun Chao 2005-05-27 02:46:43 UTC

should be removed, and


should exchange their install place.

Comment 10 Jeff Johnson 2005-08-27 02:57:20 UTC
This is fixed in rpm-4.4.2 (i.e. popt-1.10.2) and later.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.