Description of problem:
the retirement process does not take in account the dialog values

Version-Release number of selected component (if applicable):
5.0.9.22

How reproducible:
all embedded ansible serive life cycle

Steps to Reproduce:
1. create a catalog item based on embedded ansible with extra vars
2. create a service with the previous made catalog item and setting hosts and extra vars with different values than the default ones
3. while serive is finished, launch the retirement

Actual results:
the retirement is launch with the default values.

Expected results:
the retirement must be launch with the dialog values as for the provisionning

Additional info: