Red Hat Bugzilla – Bug 160951
system-config-bind non-ascii characters is broken on menus
Last modified: 2007-11-30 17:11:08 EST
Description of problem: system-config-bind non-ascii characters is broken on menus cat /usr/share/applications/system-config-bind.desktop ja, ko, zn_CN, zh_TW characters are broken in LANG=ko_KR.UTF-8 Version-Release number of selected component (if applicable): system-config-bind-4.0.0-16_FC4 How reproducible: always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual results: Expected results: Additional info:
Created attachment 115661 [details] LANG=ko_KR.UTF-8, system-config-bind on menu
The problem is with the localized strings in system-config-bind.desktop (installed as /usr/share/applications/system-config-bind.desktop) or with the asian fonts packages installed on your system. I do not read Korean, Japanese or Chinese - please can you correct the desktop file and attach it to this bug .
$rpm -q system-config-bind system-config-bind-4.0.0-18_FC5 $file /usr/share/applications/system-config-bind.desktop /usr/share/applications/system-config-bind.desktop: UTF-8 Unicode English text, with LF, NEL line terminators $ lv /usr/share/applications/system-config-bind.desktop Jason Vas Dias : Except serveral locale string, most of strings seem to be broken. and I do not read and type Japanese and Chinese, too. Sorry! ---- Name[ko]=ëë©ì¸ ë¤ì ìì¤í Comment[ko]=bind ìë¹ì¤(DNS) ì¤ì
Why were the desktop file excluded from POTFILES? AFAICS it should be generated against the translated strings from every po files and intltool could treats it properly. but it's not right now. that's why the desktop file is broken. please revive that and don't update the desktop file itself. it sometimes causes the out of sync and not easier way for the translators.
This is now fixed with system-config-bind-4.0.0-21 in elvis CVS - the desktop file strings have now been added to the .po files and the desktop file is now regenerated with intltool during the build.