Bug 160951 - system-config-bind non-ascii characters is broken on menus
system-config-bind non-ascii characters is broken on menus
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: system-config-bind (Show other bugs)
All Linux
medium Severity medium
: ---
: ---
Assigned To: Jason Vas Dias
: i18n
Depends On:
  Show dependency treegraph
Reported: 2005-06-19 04:16 EDT by sangu
Modified: 2007-11-30 17:11 EST (History)
2 users (show)

See Also:
Fixed In Version: 4.0.0-21
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Last Closed: 2005-09-04 20:04:22 EDT
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Attachments (Terms of Use)
LANG=ko_KR.UTF-8, system-config-bind on menu (120.96 KB, image/png)
2005-06-19 04:16 EDT, sangu
no flags Details

  None (edit)
Description sangu 2005-06-19 04:16:18 EDT
Description of problem:
system-config-bind non-ascii characters is broken on menus 

cat /usr/share/applications/system-config-bind.desktop
ja, ko, zn_CN, zh_TW characters are broken in LANG=ko_KR.UTF-8

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
Actual results:

Expected results:

Additional info:
Comment 1 sangu 2005-06-19 04:16:19 EDT
Created attachment 115661 [details]
LANG=ko_KR.UTF-8, system-config-bind on menu
Comment 2 Jason Vas Dias 2005-07-18 10:43:56 EDT
The problem is with the localized strings in system-config-bind.desktop 
(installed as /usr/share/applications/system-config-bind.desktop) or with
the asian fonts packages installed on your system.
I do not read Korean, Japanese or Chinese - please can you correct the 
desktop file and attach it to this bug .
Comment 3 sangu 2005-07-18 12:13:04 EDT
$rpm -q system-config-bind
$file /usr/share/applications/system-config-bind.desktop
/usr/share/applications/system-config-bind.desktop: UTF-8 Unicode English text,
with LF, NEL line terminators
$ lv /usr/share/applications/system-config-bind.desktop

Jason Vas Dias : Except serveral locale string, most of strings seem to be
broken. and I do not read and type Japanese and Chinese, too. Sorry!


Name[ko]=도메인 네임 시스템
Comment[ko]=bind 서비스(DNS) 설정
Comment 4 Akira TAGOH 2005-07-26 22:31:46 EDT
Why were the desktop file excluded from POTFILES? AFAICS it should be generated
against the translated strings from every po files and intltool could treats it
properly. but it's not right now. that's why the desktop file is broken. please
revive that and don't update the desktop file itself. it sometimes causes the
out of sync and not easier way for the translators.
Comment 5 Jason Vas Dias 2005-07-27 09:47:58 EDT
This is now fixed with system-config-bind-4.0.0-21 in elvis CVS - the desktop
file strings have now been added to the .po files and the desktop file is now
regenerated with intltool during the build.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.