This issue is not affecting Satellite 5 product as it does not use cobbler web at all. cobbler-web which is subpackage of cobbler which provides UI functionality piece is not even installed on Satellite 5 product (and the cobbler-web subpackage is not even shipped with Satellite 5, see e.g. 5.8 GA erratum: https://errata.devel.redhat.com/errata/content/26124).
IMO this bugzilla could (and should) be closed.
This issue did not affect the versions of cobbler as shipped with Red Hat Satellite 5 as it does not ship cobbler-web.
Created cobbler tracking bugs for this issue:
Affects: epel-all [bug 1613177]
Affects: fedora-all [bug 1613176]