From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.8) Gecko/20050511 Firefox/1.0.4

Description of problem:
lgrind -s dies.

Version-Release number of selected component (if applicable):
tetex-lgrind-3.67-6

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. lgrind -s

Actual Results:  [athompso@server ~]$ lgrind -s
When specifying a language case is insignificant. You can use the
name of the language, or, where available, one of the synonyms in
parantheses. Thus the following are legal and mark Tcl/Tk, Pascal
and Fortran input, respectively:
   lgrind -ltcl/tk ...
   lgrind -lpaSCAL ...
   lgrind -lf ...
The list of languages currently available in your lgrindef file:
*** buffer overflow detected ***: lgrind terminated
======= Backtrace: =========
/lib/libc.so.6(__chk_fail+0x41)[0x36a565]
lgrind[0x804c1d2]
lgrind[0x804c4b2]
/lib/libc.so.6(__libc_start_main+0xc6)[0x2a0de6]
lgrind[0x8048d51]
======= Memory map: ========
0018f000-001a9000 r-xp 00000000 fd:00 33457811   /lib/ld-2.3.5.so
001a9000-001aa000 r-xp 00019000 fd:00 33457811   /lib/ld-2.3.5.so
001aa000-001ab000 rwxp 0001a000 fd:00 33457811   /lib/ld-2.3.5.so
0028b000-0028c000 r-xp 0028b000 00:00 0 
0028c000-003b0000 r-xp 00000000 fd:00 33458516   /lib/libc-2.3.5.so
003b0000-003b2000 r-xp 00124000 fd:00 33458516   /lib/libc-2.3.5.so
003b2000-003b4000 rwxp 00126000 fd:00 33458516   /lib/libc-2.3.5.so
003b4000-003b6000 rwxp 003b4000 00:00 0 
00521000-0052a000 r-xp 00000000 fd:00 33458520   /lib/libgcc_s-4.0.0-20050520.so.1
0052a000-0052b000 rwxp 00009000 fd:00 33458520   /lib/libgcc_s-4.0.0-20050520.so.1
08047000-0804f000 r-xp 00000000 fd:00 41927737   /usr/bin/lgrind
0804f000-08050000 rw-p 00008000 fd:00 41927737   /usr/bin/lgrind
08050000-0805c000 rw-p 08050000 00:00 0 
09f34000-09f59000 rw-p 09f34000 00:00 0          [heap]
b7eee000-b7eef000 rw-p b7eee000 00:00 0 
b7f17000-b7f19000 rw-p b7f17000 00:00 0 
bfe03000-bfe19000 rw-p bfe03000 00:00 0          [stack]
Aborted

Expected Results:  list of supported languages

Additional info: