Description of problem:
Replicaset cannot be configured using OpenShift routes.

Version-Release number of selected component (if applicable):
MongoDB 3.6 SCL Docker Image

How reproducible:


Steps to Reproduce:
Deploy a mongodb replicaset across different OpenShift Clusters:

- A single mongodb pod/cluster
- MongoDB connections have to be done using SSL
- MongoDB replicaset have to use OpenShift Secure Passthrough routes 
- Self-signed certs (with valid hostnames defined in SAN)

Two OpenShift routes pointing to our mongodb services located in different clusters:

- mongo.apps.cluster1.test.com
- mongo.apps.cluster1.test.com

Each pod has the following SAN in its mongo certificate:

cluster1 pod: localhost,localhost.localdomain,127.0.0.1,mongo.apps.cluster1.test.com,mongodb,mongodb.mongofed,mongodb.mongofed.svc.cluster.local
cluster2 pod: localhost,localhost.localdomain,127.0.0.1,mongo.apps.cluster2.test.com,mongodb,mongodb.mongofed,mongodb.mongofed.svc.cluster.local

The pods run mongo with the following parameters:

mongod -f /etc/mongod.conf --keyFile /var/lib/mongodb/keyfile --sslMode requireSSL --sslPEMKeyFile /opt/app-root/src/mongodb-ssl/mongodb.pem --sslAllowConnectionsWithoutCertificates --sslCAFile /opt/app-root/src/mongodb-ssl/ca.pem --replSet rs0

The mongod.conf looks as follows:
systemLog:
  verbosity: 3
net:
  port: 27017
  bindIp: "0.0.0.0"
storage:
  dbPath: /var/lib/mongodb/data
replication:
  oplogSizeMB: 64


Actual results:

When I try to configure the replicaset I can initialize the primary node (cluster1 this case), but when trying to add the secondary node (cluster2 in this case) I get this error:

Quorum check failed because not enough voting nodes responded; required 2 but only the following 1 voting nodes responded: mongo.apps.cluster1.test.com:443; the following nodes did not respond affirmatively: mongo.apps.cluster2.test.com:443 failed with SSLHandshakeFailed

If I use the same certificate for each pod without the route in the SAN and don't pass the CA to the mongod process, when trying to add nodes to the replicaset I get this error:

Quorum check failed because not enough voting nodes responded; required 2 but only the following 1 voting nodes responded: mongo.apps.cluster1.test.com:443; the following nodes did not respond affirmatively: mongo.apps.cluster2.test.com:443 failed with ProtocolError


Expected results:

Replicaset is configured.

Additional info:

From my laptop, I can connect to each of the mongo pods using the route:

mongo --ssl --sslAllowInvalidCertificates mongo.apps.cluster1.test.com:443

From cluster1 pod, I can connect to cluster2 pod using the route and vice-versa.

Using mongodb image from dockerhub (v4.1) this use case works.